While you don’t have to get your repairs done at a recommended facility, I would typically
recommend you do. Why??? Well the majority of the time the insurance carrier has vetted the repair facility and may guarantee the work that is done there. They may also have negotiated lower prices for their customers.
To me those are great reasons to use the recommended facilities from the insurance company.